Cena De Fin De Año En Nh City Hotel

Después de un año intenso de trabajo, cerrar nuestra luna de miel con la cena de Fin de Año en el NH City Hotel fue un planazo. La organización estuvo muy cuidada: el punto de encuentro estaba claro, nos recibieron a horario y la mesa ya estaba preparada cuando llegamos, sin esperas ni confusiones. La cena fue abundante, con buenas opciones y reposición rápida; nos encantó especialmente el ojo de bife y el brindis servido justo antes de medianoche. También hubo música y un ambiente elegante, pero relajado. Por el precio, la propuesta nos pareció muy equilibrada, sobre todo por incluir cena, bebidas y festejo.

Año Nuevo elegante, puntual y delicioso

Spending New Year’s Eve at NH City Hotel was a lovely way to celebrate Buenos Aires. Our evening included a welcome drink, a multi-course dinner, open bar, live music, dancing, and the midnight toast—so there was always something happening without feeling rushed. Our guide, Martín, was warm and genuinely knowledgeable; while showing us the hotel’s historic surroundings, he explained why Plaza de Mayo’s balconies are so distinctive and pointed out a quiet spot for post-dinner photos. Everything ran smoothly, and we felt well looked after throughout the night.

A Festive Night Filled With Local Flavor

Escolhemos o jantar de Ano Novo no NH City Hotel para fechar a viagem e comemorar o aniversário da minha filha. O salão fica pertinho da Plaza de Mayo; antes da ceia caminhamos pelas fachadas iluminadas do Cabildo e da Catedral, com Buenos Aires dourada nas janelas. Éramos cerca de 18 pessoas, e o ambiente ficou leve e familiar. A sobremesa tinha doce de leite, e brindamos à meia-noite sem correria.

Virada entre Plaza de Mayo iluminada, jantar íntimo e coração histórico de Buenos Aires

Nach einem intensiven Arbeitsjahr war dieses Silvesterdinner im NH City Hotel genau mein perfekter Ausklang. Das abwechslungsreiche Programm mit Empfang, festlichem Menü, Live-Musik, Tanz und Countdown ließ keine Langeweile aufkommen; besonders schön war die Aussicht auf die beleuchtete Plaza de Mayo. Bei der Buchung half mir Laura geduldig per WhatsApp, sogar mit einem Tipp zur vegetarischen Menüoption. Alles lief entspannt und herzlich.

Silvesterabend mit Musik, Tanz und tollem Plaza-Blick

Après une journée bien remplie avec notre famille, nous avons apprécié de ne pas devoir chercher un taxi pour le réveillon. Le minibus était propre, climatisé et surtout confortable pour nos jambes de retraités ; le chauffeur conduisait tranquillement dans le centre. Nous étions seulement une douzaine, donc l’ambiance est vite devenue conviviale, sans bruit ni attente interminable. Une dame de Lyon nous a même indiqué les meilleurs endroits pour voir les feux depuis la terrasse. Le dîner au NH City était élégant sans être guindé, et le retour s’est fait facilement. Une très jolie façon de finir notre voyage familial à Buenos Aires.

Un réveillon confortable, en petit groupe, au cœur de Buenos Aires